Limericks erzählen eine Episode in fünf Zeilen, wobei sich die 1., 2. und die 5. reimen, die 3. und 4. einen neuen Reim haben. Der oft schwarze Humor des britischen Ursprungs - obschon die namensgebende Ortschaft Limerick in Irland zu Hause ist - und die im Englischen typische Knappheit des Ausdrucks sind eine zusätzliche Herausforderung im Deutschen. Sollte der schwarze Humor ins Makabre abgleiten, soll sich der Leser daran erinnern, dass Limericks des Reimes wegen geschrieben werden.
Samstag, 27. Februar 2016
Ein Bieler namens Friedrich Silberfeder
prahlt mit seinem Portemonnaie aus Ziegenleder.
Einen anderen Bieler, Heinrich Meinen,
bringt dieser Anblick prompt zum Weinen,
denn das Seinige sei aus Zwiebelleder.
Wer steht da einsam am Strassenrand
und gerät plötzlich ausser Rand und Band?
Dann, ohne Warnung oder Donner: Es blitzt.
Der Autofahrer darob erschrickt: Verflixt
jetzt geb ich mein Permis als Pfand!
Hast du's wie ich getrieben,
heisst das, das Leben lieben!
Und wirst du dann älter -
aber erst v i e l später -
bist immer noch jung geblieben!
Es sterben stets die Besten
zwar an diversen Bresten.
Wenn man die Nachrufe liest
es einen gar oft verdriesst
ob all dem Lob der vermeintlich Besten.
Nur der kleine Geist hält Ordnung,
das Genie überblickt das Chaos.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen