Limericks erzählen eine Episode in fünf Zeilen, wobei sich die 1., 2. und die 5. reimen, die 3. und 4. einen neuen Reim haben. Der oft schwarze Humor des britischen Ursprungs - obschon die namensgebende Ortschaft Limerick in Irland zu Hause ist - und die im Englischen typische Knappheit des Ausdrucks sind eine zusätzliche Herausforderung im Deutschen. Sollte der schwarze Humor ins Makabre abgleiten, soll sich der Leser daran erinnern, dass Limericks des Reimes wegen geschrieben werden.
Donnerstag, 7. Januar 2016
Also sprach Zarathustra zu den Affen:
"Aus euch ist also der Mensch geschaffen.
Jetzt holzt er eure Heimstatt nieder,
ist er euch denn nicht zuwieder?"
"Bald kann er uns nur noch im Zoo begaffen."
Der Kaiser von Byzanz
verlieh der Bibel Glanz.
Er förderte das Christentum
und schuf ein prächtig Heiligtum.
Er hielt den Islam auf Distanz.
Ein Bieler namens Heinrich Wagen
ist gewohnt Plagen zu ertragen.
Wenns ihn juckt, kratzt er sich,
wenn ihn dürstet, ist er ausser sich:
Er kann keinen Durst ertragen.
Giacobbo und Müller
kein Pausenfüller.
Mit List und Schabernack
kratzt ihr ab den Lack.
Ein echter Feierabendknüller.
Ein Bieler Globetrotter namens Albert Simmel
beäugte bewundernd seinen Pimmel.
"Gell, die vielen erlebten Abenteuer!
Genug für jede Menge Freudenfeuer."
"Drum hängt er ja so an dir. Dein Pimmel."
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen