Limericks erzählen eine Episode in fünf Zeilen, wobei sich die 1., 2. und die 5. reimen, die 3. und 4. einen neuen Reim haben. Der oft schwarze Humor des britischen Ursprungs - obschon die namensgebende Ortschaft Limerick in Irland zu Hause ist - und die im Englischen typische Knappheit des Ausdrucks sind eine zusätzliche Herausforderung im Deutschen. Sollte der schwarze Humor ins Makabre abgleiten, soll sich der Leser daran erinnern, dass Limericks des Reimes wegen geschrieben werden.
Donnerstag, 3. September 2015
Platzgen ist ein uraltes Wurfspiel:
Ein im Dreck stehender Pfahl das Ziel.
Biel verfügt sogar über zwei Pfähle:
Bahnhof- und Neumarktplatz. Zähle!
"Platzget" die Abstimmung diesmal in Biel?
Sag, Vater, ist's wirklich wahr,
dass sich auf dem Felsen von Gibraltar
die Affen so unschicklich benehmen,
dass zartbesaitete englische Damen
vor Scham in Ohnmacht fallen sogar?
Der Grieche Yannis Makarios
fand es unverständlich und kurios,
dass trotz den vielen Milliarden
das gemeine Volk weiterhin muss darben.
Er hat das Gefühl, etwas sei da dubios.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen